Перевод: с итальянского на французский

с французского на итальянский

forma impersonale

См. также в других словарях:

  • impersonale — im·per·so·nà·le agg., s.m. CO 1. agg., che non riguarda una persona particolare: critiche, accuse impersonali Sinonimi: generico, indistinto. Contrari: determinato, 1personale, specifico. 2. agg., fig., che non rivela la personalità di chi lo… …   Dizionario italiano

  • impersonale — agg. 1. (di verbo, di forma e sim.) indeterminato CONTR. determinato, personale 2. (di giudizio, ecc.) oggettivo, obiettivo, imparziale, spassionato 3. (di stile, di giudizio, ecc.) banale, comune, scialbo, piatto, generico, anonimo, anodino,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • impersonalmente — im·per·so·nal·mén·te avv. CO 1. senza accenni personali: criticare, parlare impersonalmente 2. in modo poco originale: scrivere, recitare impersonalmente 3. TS gramm. in forma impersonale: i verbi che indicano fenomeni atmosferici si costruiscono …   Dizionario italiano

  • vociferare — {{hw}}{{vociferare}}{{/hw}}A v. intr.  (io vocifero ; aus. avere ) (raro) Parlare a voce alta e a lungo. B v. tr. Dire, insinuare con particolare insistenza (usato spec. nella forma impersonale): si vocifera che tornerà presto; si vociferava da… …   Enciclopedia di italiano

  • impersonalmente — avv. 1. in forma impersonale, indeterminatamente CONTR. personalmente, determinatamente 2. senza originalità, banalmente, piattamente CONTR. originalmente, personalmente …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • uno — {{hw}}{{uno}}{{/hw}}[1 nella numerazione araba, I in quella romana] A agg. num. card.  (f. una ) ‹La forma maschile uno  si tronca in un  davanti ai nomi che cominciano per consonante o per vocale: un cane , un dito , un ragazzo , un albero , un… …   Enciclopedia di italiano

  • uno — ù·no agg.num.card., s.m.inv., art.indet.m.sing., pron.indef.m. I. agg.num.card. FO I 1a. che è pari a una unità (nella numerazione araba rappresentato con 1, in quella romana con I): il paese dista un chilometro, comprare un chilo di pane, manca… …   Dizionario italiano

  • comune — 1co·mù·ne agg., s.m., s.f. FO 1a. agg., che rientra nella norma, usuale, solito: fenomeno, avvenimento comune, è comune che qui piova | spreg., ordinario, mediocre: un intelligenza comune, un uomo comune, essere vestito in modo comune; che è di… …   Dizionario italiano

  • voi — vói pron.pers. di seconda pers.pl., s.m.inv. FO 1a. pron.pers. di seconda pers.pl., usato come soggetto anteposto o posposto al verbo quando chi parla o scrive si rivolge a un gruppo di persone: voi siete miei amici, pensateci voi; è spesso… …   Dizionario italiano

  • espressione — e·spres·sió·ne s.f. FO 1. l esprimere, il comunicare, spec. col linguaggio: dare libera espressione alle proprie idee, espressione dei propri sentimenti | il modo con cui si esprime qcs.: semplicità di espressione Sinonimi: esteriorizzazione,… …   Dizionario italiano

  • mana — 1mà·na s.m.inv. TS etnol. in Melanesia e Polinesia, forza soprannaturale impersonale | secondo alcune teorie, forma elementare e primitiva di sacralità {{line}} {{/line}} DATA: 1957. ETIMO: voce di orig. melanesiana. 2mà·na s.f. OB var. → mano …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»